“全靠许模克服侍我；可是我们的钱跟我们的学生都受了影响……我不知道他怎么对付的。”
“急什么，邦斯！”许模克回答，“有西卜老头做我们的银行老板呢……”
“这话甭提啦，亲爱的绵羊！”西卜女人叫道，“你们俩是我们的孩子。我们的积蓄存在你们那儿不是顶好吗？比法兰西银行还靠得住。只要我们有一块面包，你们就有半块……所以你那些话提也不值得提……”
“好西卜太太！”许模克这么说着，出去了。
邦斯一声不出。西卜女人看他心里烦恼，就说：“你相信吗，小宝贝？我在床上死去活来的时候——因为我真的差点儿回老家！——我最不放心的就是丢下你们，让你们孤零零的，还有丢下两手空空的可怜的西卜！我们的积蓄一共也没多少，我不过随便跟你提一句，因为想到了我的死，想到了西卜。他真是个天使，把我服侍得像王后，为了我一把鼻涕一把眼泪地哭得昏天黑地。我是相信你们的，我对他说：得了吧，西卜，我的两位东家不会让你没有饭吃的……”