【注释】 ①大凌小者,警以诱之:凌,欺凌、进犯; 警,警告;诱,诱导。
②刚中而应,行险而顺:刚,刚强,强硬;中,中正;行,行为,行动;顺,顺利。
【译文】 强者制服弱者,要用警告的办法来诱导他。主帅刚强就会有部属应和,行事艰险而不会有祸患。
【顿悟】 “指桑骂槐”这一计谋,实际上是一种威慑策略,通过对部分群体的警告、恫吓甚至打压达到预期的目标和效果。事实上,军事斗争不可能完全从物质上消灭敌人,取得关键性的胜利就可以在全局上占据主导地位,其中就包括威慑思想。同样的道理,经商、交际过程中都存在“指桑骂槐”、“杀一儆百”这种策略的身影。
【学生运用】 良好的开始是成功的一半。在人际交往中,特别是第一次会面,我们要树立自己的个性与个人形象,建立自己在对方心目中的深刻印象。
事实上,这种形象建立不只是单纯的交际礼仪所需,更是个人意志和思想的表达,从而使之成为双方日后交往的前提和基础。因为有了最初的“印象”,对方就会以相应的策略和我们交往。所以,开始的形象建立就有了“指桑骂槐”的效果。