安德烈公爵穿着白色的骑兵上校军服,长袜和矮靿皮鞋,兴致勃勃地站在离罗斯托夫一家人不远的舞池前排。菲尔果夫男爵正跟他谈预定明天举行的第一次国务会议。安德烈公爵是斯佩兰斯基的心腹,并且参与立法委员会的工作,可以提供明天会议的可靠消息,关于这次会议已有各种传闻。但他没听菲尔果夫说话,他时而望望皇上,时而望望想跳舞又不敢走进圆形舞池的男舞伴们。
安德烈公爵观察着这些在国王面前不敢跳舞的男舞伴和急切等待被邀请的女士们。
皮埃尔走到安德烈公爵面前,一把抓住他的手。
“您总是喜欢跳舞。这里有我的一个被保护人,年轻的罗斯托娃,去邀请她吧。”他说。
“在哪里?”博尔孔斯基问道。“请原谅,”他把脸转向男爵说道,“我们换个地方再谈,在舞场上就应该跳舞。”他向皮埃尔给他指的方向往前走。安德烈公爵一下就看到了娜塔莎那绝望、沮丧的脸。他认出了她,猜透了她的心思,知道她是个初出茅庐的新手,他想起她在窗台上的谈话,便带着愉快的表情走到罗斯托夫伯爵夫人面前。