波波夫像
带着德国情报局的“厚望”，波波夫又跟英国情报部门接上了头。但是英国方面依然对他进行了4天的例行严厉审问，只差对他进行严刑拷打了。在证明一切都真实可信之后，他才与英国情报部门头目接上了头。在英方的协助下，他们进行了大量的“情报搜集工作”，比如拍摄伪造飞机场的照片，拍摄海军方面的“情报”，记录一些军舰和飞机的数目和型号，描绘重要地区的地形……这些都是德国人十分感兴趣的东西。
当他带着大量伪情报与德国情报头目接头后，德国方面再次对他进行细致持久的审讯，对他提供情报的每一个细枝末节都向猎犬一样寻根究底，从不同角度进行论证。
为了阻止毒气战，波波夫通过一个代号叫做“气球”的双重间谍向德国送去了“情报”，说明英国方面已经对毒气战做好了充分的准备，从而打消了纳粹们发动毒气战的念头。同时，波波夫还给德国情报局很多对战争没有直接影响的政治情报，提高他在德国间谍界的威望，这让德国情报局对他一直深信不疑。