然而，阿泷头也不回地问道：
“小雪会游泳吗？”说着，她握着小姑娘的腕子，渡过河面上的桥。小雪因裸体而感到害羞，用力收缩腹部。阿泷见了，“咚”地捅了一下她的脑袋。
“瞧你！”
“脚疼呀，光着脚呢！”
浴场里的女人自然都在说她俩的坏话。两人的头发都显得粗壮、丰茂，湿水后更加乌黑。平素，别的女人都觉得她俩天生具有性感。两人整个夏天还共铺一条褥子。还有，今晚上分别交付了八月里赚的钱。
“她俩一定瞒着账房，扣下自己赚的钱了。因为尝到了甜头，眼下两人又偷偷去交代问题了。”
“说不定，她们对平均分配不服气……”
其实，对于正当的“平均分配”，她们七个人都是满肚子牢骚。自己也承认自己分得最少的一位农家姑娘阿时——只因她身子弱——从浴槽底下特地抬起头说：
“她们那号人和我们不同，一个原是肉店女佣，另一个是艺妓馆的小保姆，自然会耍滑头的。”
阿泷将小雪抱起来，像拎起一束青菜，走过桥对面的脚踏石。桥梁通向谷川的河心岛，岛上还建了亭子，成了旅馆的庭院。散乱的月光照射着河滩周围，犹如一群溺水的银色的候鸟。岩石的白色以及对岸杉树林秋虫的鸣叫，交混在一起，进逼着她的裸体。