夫人情莫不欲遂其志,(志之所欲,欲遂已成。)故烈士乐奋力之功,(遭难而力士奋。)善士乐督政之训,(政修而善士用。)能士乐治乱之事,(治乱而求贤能。)术士乐计策之谋,(广算而求其策。)辨士乐陵讯之辞,(宾赞而求辨给。)贪者乐货财之积,(货财积,则贪者容其求。)幸者乐权势之尤。(权势之尤,则幸者窃其柄。)
人之常情,没有人不想达成自己的志愿,大展宏图的。所以刚烈的人喜欢发愤图强,建功立业;良善的人喜欢监察政令法度;具有才干的人喜欢治理纷乱;善于谋术的人喜欢研究计谋策略;善辩的人喜欢高傲地去责问别人;贪婪的人喜欢积聚钱财;备受宠爱的人喜欢炫耀资本。
苟赞其志,则莫不欣然,是所谓杼其所欲则喜也。(所欲之心杼尽,复何怨乎?)若不杼其所能,则不获其志,不获其志则戚。(忧己才之不展。)