黄飞红（李连杰饰）是一名将要退休的员警，曾经勇猛的他为了能顺利退休，想尽办法远离是非和麻烦      偏偏事与愿违，上司Angela（陈妍希饰）将冒失冲动的王不二（文章饰）分配给黄飞红做搭档      第一次搭档，在非法交易现场埋伏，阴差阳错放过了嫌疑人，和突然出现的逃犯陈虎（邹兆龙饰）大打出手，破坏了原本行动计画，被上级狠狠训斥一番   ...